Griner and her lawyers had asked for acquittal or at least a reduction in her sentence, which they said was disproportionate to the offense and at odds with Russian judicial practice