Cane retired from the team after suffering two minor facial fractures in Saturday's 38-31 win over Japan in Tokyo and was forced to return to New Zealand while the rest of the team traveled to Europe.